top of page

Letters from Readers | Isabel Pereira

Writer: Vítor Leal Barros
Vítor Leal Barros
Nov 5
3 min read


I often ask myself why I write. I know some of the answers. Writing helps me make sense of myself. I only know what I think and feel when I write. It gives me a freedom I cannot find in other areas of life.


But there is another reason, one that is harder to admit because it exposes my vulnerability. I write to communicate, on an inner level, what spoken words rarely manage to convey.


In The Murmuring Coast, by Lídia Jorge, Helena longs for someone who can see her and tell her that she is seen. This passage reflects what I consider one of the most fundamental human needs. To see and to be seen. To bear witness to another person's existence and to feel that someone bears witness to our own.


When I receive messages from readers, I feel supported, and part of that need grows quiet. I am speaking of the support of the spirit and the intellect, so rare amid the froth of everyday life.


With her permission, I am sharing a message I received yesterday from Isabel Pereira about my books.



Dear Vítor,


I read this second book in one sitting, between Sunday and last night.


The more I think about both books, the more convinced I become that the uniqueness of your writing lies not only in the themes you choose, but above all in the very particular way you approach them. You do not write about great events, nor do you seek dramatic effects or spectacular twists. Your territory, if I understand it correctly, lies elsewhere: in silent unease, in the spaces between people, in the questions that remain after the reading is over.


It is precisely there that I find your most distinctive signature. Some authors tell stories; you seem more interested in what stories conceal. Both novels often unfold through suggestion, subtlety and small cracks in the appearance of everyday life. As a reader, I never felt led by the hand, but rather invited to take part in constructing meaning. At times, I was reminded of Mercier's Night Train to Lisbon, or of Auster… Characters driven by an absence that is difficult to name, by the awareness that life could have been different, and by the need to search for a deeper meaning to existence through words, encounters and memory. The outward journey is always, ultimately, an inward one. O Naipe em Falta as a metaphor for the human condition. We all carry something missing, a piece we believe we need in order to understand our lives, our stories or other people. The hotel as a place inhabited by that absence.


Read together, the two novels give the impression of being successive stages in the same literary meditation. In O Naipe em Falta, there is still movement, searching, expectation. In Hotel la Solitude, there is a kind of maturation of that search. The characters seem to understand that certain answers may never come. And, paradoxically, it is from this acceptance that a deeper form of understanding emerges.

Now I better understand your reference to the end of a cycle…


I was also struck by your ability to transform places into states of mind. The hotel in Hotel la Solitude is not really a hotel. It is a metaphor for the transience of life. People arrive, stay for a while and leave. They cross paths, grow attached, drift apart. No one stays forever. The space acquires a rare symbolic depth and ultimately reflects the very fragility of human bonds.


In O Naipe em Falta, we search for what we have lost; in Hotel la Solitude, we learn to live with what we will never have. One questions absence; the other reveals its intimacy. The apparently reversed order of the works is curious, too.


I enjoyed them immensely. I, too, believe that imperfection and incompleteness are not a defeat, but among the most authentic truths of human experience.


Congratulations, and see you soon.


Isabel Pereira



I felt supported. I felt seen. To keep writing will be my way of thanking you, Isabel, and everyone who reads me and offers me these precious possibilities of encounter. It is this same support and this same existential companionship that I seek to offer through the books I write. And there is no freer way to do so. People read if they wish, how they wish and when they wish. Dialogue cannot be forced. It happens.

Comments


bottom of page